(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤ºû³ª ±âÀÚ = ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ´Â À¯¿£½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 10¿ù ½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö°¡ Àü¿ù ´ëºñ 0.7% »ó½ÂÇÑ 172.6 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.
»ó½Â ÆøÀº Å©Áö ¾ÊÁö¸¸, Áö³ 8¿ù ½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö°¡ ¹ÝµîÇÑ ÀÌÈÄ 3°³¿ù° »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü³â µ¿¿ùº¸´Ù´Â 9%°¡·® ³ô´Ù.
ƯÈ÷ ¼³ÅÁ °¡°ÝÀÇ ±ÞµîÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù.
¼³ÅÁÀº ¼¼°è ÃÖ´ë »ý»ê·¼öÃâ±¹ÀÎ ºê¶óÁú ³» ¼³ÅÁ ÁÖ¿ä »ý»êÁöÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾·Î ¼öÈ®·®ÀÌ °¨¼ÒÇÏ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 3.5% »ó½ÂÇÑ 315.3 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼³ÅÁ°ªÀº 6°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è 2À§ ¼³ÅÁ »ý»ê±¹ÀÎ ÀεµÀÇ »ý»ê·®ÀÌ °¨¼ÒÇÑ °Íµµ °¡°Ý ÀλóÀ» ºÎÃß°å´Ù.
À¯Á¦Ç°µµ Àü¿ù ´ëºñ 3.9% »ó½ÂÇÑ 182.8 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ³» ¹öÅÍ Àç°í·®ÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í, ¼öÀÔ±¹ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁø °ÍÀÌ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀÌ´Ù.
EU¿Í ¿À¼¼¾Æ´Ï¾ÆÀÇ ¿ìÀ¯ »ý»ê·® °¨¼Ò¿¡ µû¶ó ¼öÃâ ¹°·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶õ ¿ì·Áµµ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ¿µÇâÀ» Áá´Ù.
3°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø °î¹°Àº °íÇ°Áú ¹ÐÀÇ °ø±Þ ºÎÁ·°ú ¹Ì±¹ ³» ¿Á¼ö¼ö ÆǸŠȣÁ¶·Î Àü¿ù ´ëºñ ¼ÒÆø »ó½ÂÇÑ 142.3 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é À°·ù´Â µÅÁö°í±â °ø±Þ °úÀ× ¹× Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ °¨¼Ò µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Àü¿ù ´ëºñ 1.0% Ç϶ôÇÑ 163.4 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
À¯Áö·ù´Â µ¿³²¾ÆÀÇ ÆÊÀ¯ »ý»ê·® Áõ°¡¿Í Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¼ö¿ä ºÎÁø, ¸»·¹À̽þÆÀÇ ³ôÀº Àç°í·® µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Àü¿ù ´ëºñ 2.4% Ç϶ôÇÑ 167.9 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Ù ¶³¾îÁö±ä ÇßÁö¸¸, ¿¬ÃÊ¿¡ ºñÇÏ¸é ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, FAO´Â 2016/17³âµµ ¼¼°è °î¹° »ý»ê·®ÀÌ 2015/16³âµµ ´ëºñ 1.5%(3õ910¸¸t) Áõ°¡ÇÑ 25¾ï7õ80¸¸t¿¡ ´ÞÇÏ°í, °î¹° ¼Òºñ·® ¿ª½Ã Àü³âº¸´Ù 1.7% Áõ°¡ÇÑ 25¾ï6õ2õ220¸¸t¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¼¼°è °î¹° »ý»ê·®(ÁÖȲ»ö ¼±), ¼Òºñ·®(³ë¶õ Á¡¼±), Àç°í·®(ȸ»ö ¸·´ë ±×·¡ÇÁ). 2016.11.13 [³ó½ÄÇ°ºÎ Á¦°ø]
shine@yna.co.kr
¡Ø 2016³â 11¿ù 13ÀÏÀÚ ¿¬ÇÕ´º½º ±â»ç³»¿ë Àο뺸µµ
|